久が原 整体|大田区 久が原で人気の整体 腰痛専門治療ＮＯ．１の実績と信頼
〒146-0084 東京都大田区南久が原２－11－８モデラートＫビル１Ｆ
診療時間：10：00～20：00
休診日：不定休
皆様おはようございます！
最近いらしている上海出身で
来日２年の患者様。
日本語は全くできないので私との会話は
英語か翻訳アプリの中国語です。
会話の中で痛みの状況を聞くと
「～酢～」と言ってきます。
酢？って何ですか？と聞くと
「腰が酸っぱいです。」との返答。
益々わからなくなります。
酢ってなんだ？
酸っぱい状態ってなんだ？
全く想像できませんでした。
患者様がお帰りになって調べてみると
どうやら「酢」の意味の中に
痛みを表したり体のだるさを表現するみたいです。
そこで行きついた答えは
痛みはかなり治まっているけどだるさがあるを
「酢っぱい」と言っていると感じました。
同じ漢字を使う中国の方でも
言語は難しいですね。
翻訳アプリも微妙なニュアンスを
翻訳してくれると助かりますが
まだもう少し学習が必要なようです。
と言うか、私の英語力も学習が必要ですね。
それでは本日もがんばります！！
久が原 整体|大田区 久が原で人気の整体 腰痛専門治療ＮＯ．１の実績と信頼
担当：関本 嘉夫
診療時間：10：00～20：00
休診日：不定休
ズキッ、グキッ、もうあきらめていた
腰痛がわずか５回の治療でピタ。
業界初！「返金保証付き治療」とは？
論より証拠、まずはお客様の声をお聞きください
| 対応エリア | 大田区久が原を中心に、鵜の木、田園調布、下丸子、武蔵新田、池上線沿線の蒲田、蓮沼、池上、千鳥町、御嶽山、雪谷大塚、石川台、洗足池、長原、旗の台、荏原中延、戸越銀座、大崎広小路、五反田、品川区、目黒区、世田谷区、杉並区、練馬区、中野区、渋谷区、江戸川区、台東区、江東区、港区、中央区、新宿区、町田市、東村山市、狛江市、調布市、西東京市、小平市、川崎市幸区、中原区、川崎区、多摩区、宮前区、横浜市港北区、鶴見区、緑区、青葉区、泉区、旭区、海老名市、三浦市、相模原市、鎌倉市、南足柄郡など近県の方。遠方では北海道函館市、千葉県柏市、木更津市、鎌ヶ谷市、浦安市、埼玉県新座市、さいたま市、朝霞市、和光市、吉川市、上尾市、静岡県牧之原市、長野県上田市、愛知県名古屋市緑区、滋賀県大津市、京都府京都市、大阪府枚方市、住之江区、福岡県福岡市南区などわざわざ遠方よりお越しいただいております。海外からは、イギリス、イタリア、オランダ、ドイツ、カナダ、トルコ、オーストラリア、ベルギー、アメリカ、中国、韓国など各国からお越しいただいております。 |
|---|
インターネットから
ご予約いただいた初診の方限定
初診料・施術料込
８，８００円のところ３，８００円で
治療します。
ご予約は今すぐ下の予約フォームから
ご予約ください
8月の限定人数
残りあと21名様
20名様
腰痛の方へ
当院の特徴
症状別お悩み相談室
当院について
大田区久が原を中心に、鵜の木、田園調布、下丸子、武蔵新田、池上線沿線の蒲田、蓮沼、池上、千鳥町、御嶽山、雪谷大塚、石川台、洗足池、長原、旗の台、荏原中延、戸越銀座、大崎広小路、五反田、品川区、目黒区、世田谷区、杉並区、練馬区、中野区、渋谷区、江戸川区、台東区、江東区、港区、中央区、新宿区、町田市、東村山市、狛江市、調布市、西東京市、小平市、川崎市幸区、中原区、川崎区、多摩区、宮前区、横浜市港北区、鶴見区、緑区、青葉区、泉区、旭区、海老名市、三浦市、相模原市、鎌倉市、南足柄郡など近県の方。遠方では北海道函館市、千葉県柏市、木更津市、鎌ヶ谷市、浦安市、埼玉県新座市、さいたま市、朝霞市、和光市、吉川市、上尾市、静岡県牧之原市、長野県上田市、愛知県名古屋市緑区、滋賀県大津市、京都府京都市、大阪府枚方市、住之江区、福岡県福岡市南区などわざわざ遠方よりお越しいただいております。海外からは、イギリス、イタリア、オランダ、ドイツ、カナダ、トルコ、オーストラリア、ベルギー、アメリカ、中国、韓国など各国からお越しいただいております。
